'Arabische Märchen' ist ein unverzichtbares Geschichtenbuch für Kinder und Erwachsene, mit Märchen gesammelt und erzählt von Rodaan Al Galidi und geschmückt mit der schönsten Scherenschnittkunst von Geertje Aalders. Rodaan Al Galidi, ein unvergleichlicher Geschichtenerzähler, sammelte nicht nur klassische arabische Märchen, sondern auch Geschichten, die auf Umwegen im Nahen Osten gelandet sind und dort mittlerweile nicht mehr wegzudenken sind. Mit seinem Humor und philosophischen Anklängen spricht er sowohl Kinder als auch Erwachsene an. Die Scherenschnittkünstlerin Geertje Aalders, bekannt u.a. aus dem Flow Magazine, schuf die besonderen Bilder zu den Märchen. Mit ihrer Schere und ihrem Messer erweckt sie jedes Detail zum Leben.